Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Trinkwasserversorgung (n.) , [pl. Trinkwasserversorgungen]
    إمداد بمياه الشرب
    relevante Treffer
    die Trinkwasser-Notversorgung (n.)
    الإمداد بمياه الشرب في حالات الطوارئ
    die Brauchwasserversorgung (n.) , {Umwelt}
    إمداد بمياه غير صالحة للشرب {بيئة}
    die Trinkwasserversorgung (n.) , {tech.}
    مصدر الإمداد بماء الشرب {تقنية}
    die Abwasserbewässerung (n.) , {Umwelt}
    ريّ بمياه الصرف الصحيّ {بيئة}
    das Süßwasser-Schwimmbecken (n.)
    حمام سباحة بمياه عذبة
    tränken (v.) , {tränkte ; getränkt}
    شَرَّبَ
    trinken (v.) , {trank ; getrunken}
    شَرِبَ
    durchfeuchten (v.)
    شَرّب
    saufen (v.) , {soff ; gesoffen}
    شَرِبَ {خمر}
    süffeln (v.)
    شرب
    das Trinkgefäß (n.)
    إناء شرب
    der Trinkstroh (n.)
    قشة الشرب
    der Trinkstroh (n.)
    قصبة الشرب
    trinkbar (adj.)
    صالح للشرب
    der Trinkstroh (n.)
    مزمارة شرب
    der Saufexzess (n.)
    الشرب الزائد
    trinkbereit (adj.)
    جاهز للشرب
    das Rauschtrinken (n.)
    شراهة الشرب {الكحوليات}
    der Alkoholexzess (n.)
    شراهة في الشرب
    trinkfertig (adj.)
    جاهز للشرب
    der Trinkstroh (n.)
    ماصة شرب
    die Trinkzeit (n.)
    وقت الشرب
    das Trinkverhalten (n.)
    سلوك الشرب
    die Trinkquelle (n.)
    مصدر الشرب
    die Adipsie (n.) , {Med}
    اتِّقاءُ الشُّرْب {عدم الإحساس بالعطش}، {طب}
    TW {Trinkwasser}, abbr.
    مياه الشَرب
    der Trinkbrunnen (n.)
    نافورة الشرب
    die Trinkkuren (n.) , Pl.
    علاجات الشرب
    die Trinkflasche (n.)
    زجاجة الشرب